「真夏の夜の夢」観劇
東京芸術祭2020 東京芸術劇場30周年記念公演「真夏の夜の夢」
原作：ウィリアム・シェイクスピア 小田島雄志訳「夏の夜の夢」より 潤色：野田秀樹 演出：シルヴィウ・プルカレーテ 舞台美術・照明・衣裳：ドラゴッシュ・ブハジャール 音楽：ヴァシル・シリー 映像：アンドラシュ・ランチ 音響：井上正弘 照明コーディネート：阿部康子 映像コーディネート：神守陽介 ヘアメイク：鎌田直樹 演出補：山田由梨 演出助手：吉中詩織通訳：加藤リツ子舞台監督：中村貴彦、和田健汰技術監督：小林清隆
主催：公益財団法人東京都歴史文化財団東京芸術劇場、東京芸術祭実行委員会後援：在日ルーマニア大使館企画制作：東京芸術劇場協力：NODA・MAP、日本シェイクスピア協会助成：令和2年度文化庁国際文化芸術発信拠点形成事業（芸劇オータムセレクション）、一般財団法人地域創造
「真夏の夜の夢」、色々なバージョンを観ているが、NODA・MAP版は初めて。事前の情報は何も入れずに着席…あれ、これって、ヘレナ主役
創業130年を誇る老舗割烹料理店「ハナキン」の一人娘、ときたまご（＝ハーミア・北乃きい）は、板前のデミ（＝デミトリアス・加治将樹）との結婚を控えているが、実は、同じく板前のライ（＝ライサンダー・矢崎広）と恋仲だった。とうとう駆け落ちした、ときたまごとライを、デミと、デミに恋する、そぼろ（＝ヘレナ・鈴木杏）が追う。彼らが向かった森には、冷戦中の妖精王オーベロン（壌晴彦）と妻タイテーニア（加藤諒）ら妖精たち、結婚式で余興を担当する…