「RENT」観劇
「RENT」
演出: マイケル・グライフ 振付: ラリー・ケイグウィン 装置: マーク・ウェンドランド 衣裳: アンジェラ・ウェント 映像デザイン: ピーター・ニグリーン 日本版リステージ: アンディ・セニョールJr. 振付補: マーカス・ポール・ジェームズ 訳詞: 吉元由美 音楽監督: 佐藤真吾 照明: 高見和義 美術アドヴァイザー: 松井るみ 音響: 山本浩一 ヘアメイク: 宮内宏明 音楽監督補: 安崎 求 演出助手: 福原麻衣 舞台監督: 本田和男 制作助手: 田中景子、千葉文香 プロデューサー: 小嶋麻倫子 製作: 東宝
【観劇時配役】マーク:村井良大 ロジャー:堂珍嘉邦※ ミミ:ジェニファー※ コリンズ:光永泰一郎 エンジェル:平間壮一※ モーリーン:紗羅マリー※ ジョアンヌ:宮本美季 ベニー:NALAW(※印Wキャスト)
今回も行ってきました。かつて、ケロさんが出ていた時の情熱はないけどやっぱり、一度は、行ってしまう…
感想は、ごく簡単に。村井マークは、すごく日本人っぽい。世紀末のアメリカじゃない感が強いのはなんだろうなぁ。日本語の変更も大きいのかもしれない。オープニングの語り「燃やす薪もないんだ」…これが気になる。「燃やす薪も、ない」だったんだよね、ずっと。その、あくまでも映像につけるナレーションのような、無機質な語りが、世紀末NYの片隅、今思えばどこがな、サイバーシティの一角の冷え冷えとした世界に、私を飛ばしてくれていたのかな、なんて思う。マークのママの電話に始まる、家族…